宏偉的好康分享！

鉅亨網編譯郭照青

今年最後交易日的前一天，黃金價格反彈，突破每盎司1200美元，並完全收復了周一的跌幅。

紐約2月黃金上漲18.50美元，或1.6%，收於每盎司1200.40美元，盤中觸及1210.90美元高點。

本周，2月黃金上漲0.4%。今年，則仍賴周三小幅上揚，才得以持平作收。2013年12月31日，近月合約黃金收於每盎司1202.30美元。

3月白銀上漲50美分，或3.2%，收於每盎司16.28美元。

分析師說，周二的美元疲弱，為推升黃金的溫和因素。

黃金價格自今年初的1379美元下跌，亞洲需求遲緩及美元轉強，壓低了黃金的吸引力。分析師說，黃金目前處於傳統商品周期的低檔。

歷史顯示，在逢低買盤下，低檔將轉為榮景。以技術面觀點而言，黃金目前的震盪整理走勢，可能意味價格已觸底。

其他金屬交易方面，4月白金上漲16.60美元，或1.4%，收於每盎司1219.30美元。3月鈀金下跌7.80美元，或1%，收於每盎司804.20美元。

3月銅上漲3美分，或1.1%，收於每磅近2.86美元。